We are not only good at languages – we can also write.
The texts we deliver to you will therefore be of only the highest quality: accurately translated, yet still easy to read.
You will see from our translations that we not only live up to this challenge – we love it, too.
We specialize in three languages:
German | French | English
Who We Are
Christiane Focking …
- a state certified German translator
- working in German, English and French
- specializing in business, academic and scientific texts
- single point of contact for all direct customers and translation agencies
… and her network of native translators
- German, English and French native translators
- specialists in their areas of expertise
- talented writers
I’m an experienced state certified translator, and above all one with a passion for translating. That’s why I translate only into my German mother tongue.
For all other language pairs in German, French and English, I work with highly qualified native speakers.
The result: you would never guess that the texts we have translated were originally written in another language.
What Clients Say about Scapha Translations:
… the translation work has always been to the highest standards …
… customer-oriented, uncomplicated and friendly manner …
… very well written and highly readable …
… work very quickly and smoothly …